Главная библиотека Хакасии приняла в дар уникальное издание Владимира Ивановича Даля

В июне фонд библиотеки пополнился уникальным изданием – книгой «Две первинки внукам и правнукам». Экземпляр передал Эдгард Арутюнов, один из иллюстраторов этого подарочного альбома.

Издание создано в рамках всероссийского проекта «Сказки Даля всей Россией», приуроченного к 225-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля. Проект Регионального отделения Союза художников России в Луганской Народной Республике был реализован при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Идейным вдохновителем выступил ведущий далевед Юрий Павлович Фесенко. Впоследствии к работе подключились филологи, общественные деятели и художники из разных регионов страны.

В книге «Две первинки внукам и правнукам» впервые под одной обложкой объединены два сборника В. И. Даля для детей – «Первинка первая полуграмотной внуке» и «Первинка другая. Внуке-грамотейке с неграмотною братиею», издававшихся в 1870 и 1872 годах соответственно. С тех пор сборники не переиздавались и более 150 лет оставались библиографической редкостью. В новое издание вошло 28 сказок, 7 песен, 44 подраздела пословиц, 91 загадка, 32 игры, 24 скороговорки и чистоговорки, 4 колыбельные и 12 стихотворений.

Классический текст сопровождается богатым иллюстративным рядом: над оформлением трудилось около 100 художников из 44 регионов России. Хакасию в этом проекте представили Эдгард Арутюнов и Татьяна Коновец из Абакана. Иллюстрации выполнены в разных жанрах и техниках, что позволяет рассматривать издание как своего рода подарочный альбом, отражающий творческий потенциал современной России. Книга вышла в свет в 2026 г. в московском издательстве «Перо». Тираж составил всего 1000 экз., поэтому приобрести издание в свободной продаже невозможно.

Заместитель директора по библиотечной работе Национальной библиотеки имени Н. Г. Доможакова Ирина Ермоленко отметила:

«Появление в фондах библиотеки книги „Две первинки внукам и правнукам“ – это подарок всем, кто любит русское слово, фольклор и искусство. Впервые за полтора столетия два детских сборника Владимира Даля возвращаются к читателю в едином, бережно восстановленном виде. Уникальность книги не только в тексте, но и в визуальном ряде: каждый разворот – это отдельное произведение искусства. Такой альбом – редкость даже для крупнейших книгохранилищ. Для нас большая честь иметь в фондах библиотеки это уникальное издание, которое по праву может считаться гордостью нашей коллекции. Благодарим Юрия Фесенко и Эдгарда Арутюнова за бесценный дар!»

В ближайшее время книга «Две первинки внукам и правнукам» будет доступна читателям библиотеки.

 

Справка.

Юрий Павлович Фесенко – доктор филологических наук, известный луганский филолог, исследователь творчества В. И. Даля, председатель правления Межрегионального союза писателей. Является духовным и литературным преемником В. И. Даля.

Эдгард Гарриевич Арутюнов – Заслуженный артист Республики Хакасия, Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области культуры, артист-кукловод Хакасского национального театра кукол «Сказка» имени Л. Г. Устинова.

Татьяна Анатольевна Коновец – член Союза художников России, доцент кафедры музыки, декоративно-прикладного искусства и народной художественной культуры Института филологии и искусств Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова.

Т. Коновец. Иллюстрация к игре Селезень

Э. Арутюнов. иллюстрация к игре плетень

Дополнительная информация для СМИ: 8 (3902) 202-374, Ирина Ермоленко, заместитель директора по библиотечной работе.